Die Teilnehmenden laden sich über einen im Tutorial bereitgestellten Link zu Hessenbox ein Datenblatt samt dazugehöriger Digitalisate zu einer Pfeife herunter. Nun legen sie mit dessen Hilfe einen neuen Datensatz im  „DOLCE:Testpool“ von CODA an. Da beim Listenfeld „Objektgattung“ noch kein Eintrag für Pfeife vorhanden ist, erstellen sie ihn in der Liste „DOLCE:Objektgattung“ anhand der Schritt-für-Schritt-Anleitung im Tutorialabschnitt neu.